CN
ENG
LATIN
ID
TH
VN
BR
{{contact.agree2}}
การประกวดภาพถ่าย Huawei NEXT (เรียกรวมกันว่า “เรา”, “พวกเรา” และ“ของเรา”) ได้เคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ โปรดอ่านข้อมูลต่อไปนี้เพื่อศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำชี้แจงเรื่องสิทธิ์ส่วนบุคคลของเรา ("คำชี้แจง") คำชี้แจงนี้จะมีผลบังคับใช้กับเว็บไซต์การประกวดภาพถ่าย Next-IMAGE ผลิตภัณฑ์และบริการของ Huawei ที่แสดงไว้หรือที่มีลิงค์เชื่อมโยงกับคำชี้แจงนี้
คำชี้แจงนี้จะอธิบายถึงขั้นตอนประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่อาจจะไม่ได้กล่าวถึงการประมวลผลข้อมูลทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น Huawei อาจแจ้งให้คุณทราบถึงการเก็บรวบรวมข้อมูลผลิตภัณฑ์หรือบริการผ่านนโยบายหรือประกาศเพิ่มเติมก่อนการเก็บข้อมูลดังกล่าว
คำชี้แจงนี้จะอธิบายเรื่อง:
  1. 1. การเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
  2. 2. คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน
  3. 3. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
  4. 4. การเข้าถึงและควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
  5. 5. เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร
  6. 6. เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กอย่างไร
  7. 7. ผู้ให้บริการบุคคลที่สามและบริการ
  8. 8. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ
  9. 9. การเปลี่ยนแปลงคำชี้แจงนี้
  10. 10. วิธีการติดต่อเรา
1. การเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ข้อมูลส่วนบุคคล หมายถึง ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลซึ่งทำให้สามารถระบุตัวบุคคลนั้นได้ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมทคุณสามารถให้ข้อมูลดังกล่าวแก่เราโดยตรงเมื่อคุณเข้าเว็บไซต์ผลิตภัณฑ์หรือบริการของเราหรือโต้ตอบกับเรา เช่น เมื่อคุณสร้างบัญชีหรือติดต่อเราเพื่อขอความช่วยเหลือ เรายังอาจได้รับข้อมูลจากการบันทึกเมื่อคุณติดต่อกับเว็บไซต์ผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา เราอาจใช้เทคโนโลยีคุกกี้หรือได้รับข้อมูลการใช้งานจากซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมประกอบไปด้วยชื่อผู้ใช้ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ (บัญชีและรหัสผ่าน) ภาพถ่าย เพศและอายุตามช่องทางที่คุณติดต่อกับการประกวด เช่น เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมหรือผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณใช้ นอกจากนี้ เรายังเก็บข้อมูลที่คุณให้กับเราและเนื้อหาของข้อความที่คุณส่งถึงเรา เช่น ข้อสงสัย คำถามหรือข้อมูลที่คุณให้ไว้เพื่อรับการสนับสนุนด้านบริการลูกค้า เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
  1. สร้างบัญชี
  2. ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของคุณในการเข้าร่วมการประกวดและส่งข้อมูลที่สำคัญให้การประกวดรางวัล และติดต่อคุณหากคุณได้รับรางวัล
  3. ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเราผ่านการตรวจสอบภายใน การวิเคราะห์ข้อมูลและการวิจัย
  4. วิเคราะห์ประสิทธิภาพการดำเนินธุรกิจและประเมินส่วนแบ่งทางตลาดของเรา
  5. ปฏิบัติตามและบังคับใช้ข้อกำหนดทางกฎหมาย มาตรฐานอุตสาหกรรมและนโยบายของเรา
Huawei อาจเก็บและใช้ข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ (Non-PII) ข้อมูล Non-PII เป็นข้อมูลที่ไม่สามารถใช้เพื่อระบุตัวบุคคล Huawei อาจเก็บข้อมูลทางสถิติ เช่น จำนวนการเข้าชมเว็บไซต์ เรารวบรวมข้อมูลดังกล่าวเพื่อทำความเข้าใจว่าผู้ใช้เข้าชมเว็บไซต์ผลิตภัณฑ์และบริการของเราอย่างไร เพื่อให้เราสามารถปรับปรุงบริการของเราและตอบสนองความต้องการของคุณได้ดียิ่งขึ้น Huawei อาจเก็บ ประมวลผล ถ่ายโอนหรือเปิดเผยข้อมูล Non-PII เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ตามดุลยพินิจ
เราจะพยายามแยกข้อมูลส่วนบุคคลของคุณออกจากข้อมูล Non-PII และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการใช้ข้อมูลทั้งสองประเภทแยกกัน หากข้อมูลส่วนบุคคลถูกรวมเข้ากับข้อมูล Non-PII ข้อมูลส่วนตัวดังกล่าวจะยังคงเป็นข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างการประมวลผล
Huawei จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่บังคับใช้ตามพื้นฐานทางกฎหมายที่เหมาะสมรวมถึง:
  1. ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณในการเข้าร่วมการประกวด
  2. ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ
  3. ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามความจำเป็นเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย
2. คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน
2.1 คุกกี้
เพื่อยืนยันว่าเว็บไซต์ของเราดำเนินงานอย่างถูกต้อง เราอาจใช้ข้อมูลชิ้นเล็ก ๆ ที่เรียกว่าคุกกี้บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของคุณ คุกกี้คือไฟล์ข้อความที่เก็บไว้ในเว็บเซิร์ฟเวอร์บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์พกพา สามารถเรียกดูหรืออ่านเนื้อหาคุกกี้ได้ผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างคุกกี้เท่านั้น ข้อความในคุกกี้มักประกอบด้วยตัวระบุ ชื่อเว็บไซต์ ตัวเลขและอักขระบางตัว เช่นเดียวกับเว็บไซต์หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ อีกมากมาย Huawei ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของผู้ใช้ เซสชันคุกกี้(Session cookies)จะถูกลบหลังจากการเข้าชมแต่ละครั้ง แต่่คุกกี้ถาวรจะยังคงอยู่แม้มีการเข้าชมหลายครั้ง คุกกี้อนุญาตให้เว็บไซต์จดจำการตั้งค่าของคุณ เช่น ภาษา ขนาดตัวอักษรในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือหรือการตั้งค่าเบราว์เซอร์อื่น ๆ ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องรีเซ็ตการตั้งค่าใหม่ทุกครั้งที่เข้าใช้ ในทางกลับกัน หากไม่มีการใช้คุกกี้ เว็บไซต์จะถือว่าคุณเป็นผู้เข้าชมรายใหม่ทุกครั้งที่คุณโหลดหน้าเว็บ เช่น หากคุณเปลี่ยนไปเข้าหน้าเว็บอื่นหลังจากเข้าระบบและกลับมายังเว็บไซต์เดิม เว็บไซต์ดังกล่าวจะไม่จดจำคุณและคุณจะต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง
Huawei จะไม่ใช้คุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคำชี้แจงนี้ คุณสามารถจัดการหรือลบคุกกี้ตามความต้องการของคุณเองได้ สำหรับรายละเอียดต่าง ๆ โปรดอ่านหัวข้อ   เกี่ยวกับคุกกี้ คุณสามารถล้างคุกกี้ทั้งหมดที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณและเว็บเบราว์เซอร์ส่วนใหญ่มีตัวเลือกในการบล็อกคุกกี้ อย่างไรก็ตาม หากคุณล้างหรือบล็อกคุกกี้ คุณจะต้องเปลี่ยนการตั้งค่าผู้ใช้ทุกครั้งที่เข้าชมเว็บไซต์ของเรา ค้นหาวิธีจัดการการตั้งค่าคุกกี้สำหรับเบราว์เซอร์ของคุณได้ที่นี่: 
Internet Explorer   Google Chrome   Mozilla Firefox   Safari   Opera
2.2 เว็บบีคอนและพิกเซลแท็ก
นอกเหนือจากคุกกี้ เราอาจใช้เทคโนโลยีอื่นที่คล้ายคลึงกันบนเว็บไซต์ของเรา เช่น เว็บบีคอนและพิกเซลแท็ก เมื่อคุณได้รับอีเมลจาก Huawei อาจมี URL ที่เชื่อมโยงไปยังหน้าเว็บของการประกวด หากคุณคลิกลิงก์ดังกล่าว Huawei จะติดตามการเข้าชมของคุณเพื่อศึกษาความต้องการของคุณสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการและเพื่อปรับปรุงการบริการลูกค้าของเรา เว็บบีคอนเป็นภาพกราฟิกโปร่งใสที่ฝังอยู่ในเว็บไซต์หรือในอีเมล เราใช้พิกเซลแท็กในอีเมลเพื่อดูว่ามีการเปิดอีเมลหรือไม่ คุณสามารถยกเลิกการรับเมลข่าวสารจากการประกวดได้ตลอดเวลาหากคุณไม่ต้องการถูกติดตามในลักษณะนี้
เมื่อใช้เว็บไซต์ของเรา คุณยินยอมให้มีการใช้คุกกี้ เว็บบีคอนและแท็กพิกเซลตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
3. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
เราให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่บริษัทในเครือของเราหรือบุคคลอื่น ๆ ที่น่าเชื่อถือได้เพื่อให้บุคคลดังกล่าวดำเนินงานให้กับเราตามคำแนะนำ นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและมาตรการรักษาความลับและความปลอดภัยอื่น ๆ ที่เหมาะสม ยกตัวอย่างเช่น เราอาจให้ผู้ให้บริการช่วยเหลือเราเรื่องการสนับสนุนบริการ
เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณต่อสาธารณะในกรณีต่อไปนี้เท่านั้น:
  1. 1. เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณอย่างชัดเจน
  2. 2. ตามข้อกำหนดบังคับของกฎหมาย กระบวนการทางกฎหมาย คดีความหรือหน่วยงานของรัฐ
4. การเข้าถึงและควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะยืนยันว่าข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ส่งให้แก่ Huawei เป็นข้อมูลที่ถูกต้อง Huawei มีหน้าที่รักษาความถูกต้องและความครบถ้วนของข้อมูลส่วนบุคคลและเก็บรักษาข้อมูลให้ทันสมัย
ตามขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนด คุณอาจ (1) มีสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่เราเก็บรักษาไว้ซึ่งเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณ (2) ร้องขอให้เราปรับปรุงหรือแก้ไขความไม่ถูกต้องในข้อมูลนั้น (3) คัดค้านหรือจำกัดการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและ (4) ขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณออกจากฐานข้อมูลของเรา หากต้องการใช้สิทธิ์ดังกล่าว โปรดแก้ไขข้อมูลของคุณที่หน้า 'โปรไฟล์' หรือ คลิกที่นี่เพื่อให้ข้อเสนอแนะออนไลน์ อาจมีการร้องขอที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณเพื่อความปลอดภัย เราอาจปฏิเสธคำขอหากเรามีเหตุผลอันสมควรที่เชื่อได้ว่าคำขอดังกล่าวเป็นการหลอกลวง ไม่สามารถดำเนินการได้หรืออาจเป็นอันตรายต่อความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
หากได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่บังคับใช้ คุณมีสิทธิที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณได้ตลอดเวลาเมื่อ Huawei ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามความยินยอมของคุณ อย่างไรก็ตาม การเพิกถอนจะไม่ส่งผลต่อความถูกต้องและประสิทธิภาพของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามความยินยอมของคุณก่อนที่จะมีการเพิกถอนและการเพิกถอนจะไม่ส่งผลกระทบต่อการประมวลผลข้อมูลใด ๆ ตามเหตุผลอื่นนอกเหนือจากความยินยอมของคุณ
หากคุณคิดว่าการดำเนินการต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่เป็นไปตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถติดต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องดังกล่าว คุณสามารถหาข้อมูลสำหรับการติดต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรปได้ที่  http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.
5. เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร
ความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บรักษาไว้ในเซิร์ฟเวอร์คลาวด์ “server cloud” (ผู้ใช้ชาวจีนจะเก็บไว้ในประเทศจีน ผู้ใช้ต่างชาติจะเก็บไว้ในประเทศในสิงคโปร์) เราใช้มาตรการทางกายภาพ การจัดการ และทางเทคนิคที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากการเข้าถึง การเปิดเผยการใช้ การดัดแปลง และความเสียหายต่าง ๆ เราใช้เทคโนโลยีการเข้ารหัสลับสำหรับข้อมูลความลับ ใช้กลไกด้านการป้องกันเพื่อป้องกันการโจมตีและใช้กลไกการควบคุมเพื่อให้ผู้ที่ได้รับอนุญาตเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้เท่านั้น นอกจากนี้ เรายังจัดให้มีการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยและการปกป้องความเป็นส่วนตัวแก่พนักงานเพื่อสร้างความตระหนักในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล Huawei มุ่งมั่นที่จะปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าไม่มีมาตรการรักษาความปลอดภัยใดที่สมบูรณ์แบบ
เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นเวลา 2 ปี ซึ่งไม่เกินความจำเป็นตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในคำชี้แจงนี้เว้นแต่จะมีการขยายหรือกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาไว้เป็นอย่างอื่นหรือตามที่กฎหมายอนุญาต ระยะเวลาการเก็บข้อมูลอาจแตกต่างกันไปตามสถานการณ์ ผลิตภัณฑ์และบริการ มาตรฐานที่ Huawei ใช้เพื่อกำหนดระยะเวลาเก็บรักษาคือต้องเป็นระยะเวลาที่จำเป็นในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและเพื่อสร้างความมั่นใจด้านความปลอดภัยของระบบ ผลิตภัณฑ์และบริการ เพื่อตอบข้อสงสัยหรือข้อร้องเรียนต่าง ๆ ของผู้ใช้และแก้ปัญหาต่าง ๆ ไม่ว่าผู้ใช้จะเห็นด้วยกับระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลที่เพิ่มขึ้นหรือไม่ก็ตามและไม่ว่ากฎหมาย สัญญาและสิ่งที่เท่าเทียมอื่น ๆ มีข้อกำหนดพิเศษสำหรับการเก็บรักษาข้อมูลหรือไม่ เราจะเก็บรักษาข้อมูลการลงทะเบียนของคุณตราบใดที่บัญชีของคุณจำเป็นสำหรับการให้บริการ คุณสามารถเลือกที่จะยกเลิกการลงทะเบียนบัญชีของคุณได้ หลังจากที่คุณยกเลิกการลงทะเบียนบัญชีของคุณ เราจะหยุดการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการผ่านบัญชีของคุณและจะลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องของคุณ เว้นแต่มีข้อกำหนดทางกฎหมายพิเศษที่กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
6. เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กอย่างไร
เว็บไซต์ผลิตภัณฑ์และบริการของเราจัดทำขึ้นสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น เด็กไม่สามารถสร้างบัญชีได้ หากเราบังเอิญได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยไม่ได้รับการยืนยันจากผู้ปกครองของเด็ก เราจะลบข้อมูลดังกล่าวโดยเร็วที่สุด
7. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ
Huawei เป็นบริษัทระดับโลกและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ถูกเก็บรวบรวมโดยการประกวดที่บริษัทจัดขึ้นอาจนำไปประมวลผลหรือเข้าถึงในประเทศ/ภูมิภาคที่คุณใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของเราหรือในประเทศ/ภูมิภาคอื่น ๆ ที่ผู้จัดการประกวดหรือบริษัทในเครือ ผู้ให้บริการ หรือพันธมิตรทางธุรกิจตั้งอยู่ เขตพื้นที่เหล่านี้อาจมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่แตกต่างกัน ในกรณีเช่นนี้ ผู้จัดการประกวดจะใช้มาตรการเพื่อยืนยันว่าข้อมูลได้รับการประมวลผลตามที่กำหนดไว้ในคำชี้แจงนี้และเป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ ซึ่งรวมถึง การลงนามข้อตกลงมาตรฐานที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมาธิการยุโรป การขอความยินยอมจากคุณในการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดน และการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัย เช่น การไม่เปิดเผยข้อมูลก่อนการถ่ายโอนข้อมูลข้ามพรมแดน และอื่น ๆ
8. การเปลี่ยนแปลงคำชี้แจง
Huawei ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงคำชี้แจงนี้ได้ตลอดเวลา เราจะเผยแพร่คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลฉบับล่าสุดที่นี่เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หากมีการเปลี่ยนแปลงคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบผ่านช่องทางต่าง ๆ เช่น โพสต์ประกาศบนเว็บไซต์ของเราหรือส่งการแจ้งเตือนถึงคุณโดยตรง
9. วิธีการติดต่อเรา
หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะโปรดติดต่อ gallery@huawei.com หากคุณมีข้อร้องเรียนหรือปัญหาด้านความเป็นส่วนตัวและต้องการติดต่อเราโปรด คลิกที่นี่.
เมื่อ Huawei ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวนี้ Huawei ตอบรับกับคำร้อง ติดต่อ จัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการ หรือลงนามหรือกำลังจะลงนามในสัญญากับคุณ จะเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

ปรับปรุงล่าสุด: มีนาคม 2562

{{dialog.nation_text1}}